Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 21 de abril de 2016 por Hua Chunying, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-04-21

PREGUNTA: China y Vietnam lanzaron oficialmente la inspección conjunta de las aguas fuera de la boca de la Bahía de Beibu a finales del año pasado. Se dice que la inspección está llegando a su fin. ¿Puede usted confirmar y ponernos al día sobre eso?

RESPUESTA: Como usted ha dicho, de conformidad con el consenso entre los líderes de los dos Partidos y Estados, China y Vietnam lanzaron oficialmente la inspección conjunta de las aguas fuera de la boca de la Bahía de Beibu el 19 de diciembre de 2015. Las dos partes han terminado sus tareas establecidas sin problemas. Ellos volverán a la bahía muy pronto y celebrarán una ceremonia de cierre de la operación conjunta en Guangzhou, China el 23 de abril.

La inspección conjunta con éxito refleja plenamente el compromiso de los dos países para la resolución adecuada de disputas marítimas a través de la cooperación. Esto ayudará a construir una atmósfera tranquila, amistosa y cooperativa en el mar, aumentar la confianza política mutua, y crear las condiciones necesarias para una solución básica y de largo plazo con las cuestiones marítimas. Las aguas situadas fuera de la boca de la Bahía de Beibu son ricas en recursos naturales. La inspección conjunta permitirá a las dos partes obtener más información sobre esta área, elevar el nivel de la cooperación bilateral en la investigación científica marítima, y ​​sentar una base sólida para el desarrollo conjunto y la negociación de demarcación de esta zona.

De cara al futuro, las dos partes continuarán cooperando estrechamente, aplicarán efectivamente el consenso entre los líderes de los dos Partidos y Estados, y tomarán medidas activas para avanzar el desarrollo conjunto de las aguas pertinentes y constantemente seguir adelante con el trabajo de demarcación marítima.

PREGUNTA: Muchos candidatos presidenciales de Filipinas dijeron que a pesar de las disputas marítimas entre Filipinas y China, tendrían diálogos con China sobre el desarrollo de la cooperación económica y comercial si es elegido. Uno de los candidatos, Rodrigo Duterte, manifestó que si China se compromete a ayudar a las Filipinas construir ferrocarriles y otras infraestructuras, está dispuesto a dejar de lado las disputas con China. ¿Cuál es la postura de China? ¿Es China optimista acerca de la mejora de las relaciones bilaterales después de la asunción de un nuevo Presidente de Filipinas?

RESPUESTA: Filipinas es un vecino cercano de China separados por el mar. Es natural que los dos países desarrollen relaciones amistosas de cooperación, lo que corresponde a los intereses de los dos pueblos. Sin embargo, en los últimos años, debido a razones bien conocidas por todos, las relaciones bilaterales han tropezado con serias dificultades. Hemos notado que algunas personas de la parte filipina también están reflexionando sobre la cuestión de si las políticas pertinentes adoptadas por Filipinas verdaderamente coinciden con los intereses de su pueblo. En cuanto a la parte china, atribuimos importancia al desarrollo de relaciones con las Filipinas, y esperamos que su nuevo gobierno pueda adoptar políticas positivas y sensatas hacia China, tratar adecuadamente los conflictos pertinentes, y mejorar las relaciones bilaterales con acciones concretas.

PREGUNTA: Hoy en día, el Primer Ministro japonés, Shinzo Abe ofreció un árbol ceremonial "masakaki" en el Santuario de Yasukuni. ¿Cuál es el comentario de China?

RESPUESTA: En el Santuario Yasukuni se venera a criminales de guerra de la Segunda Guerra Mundial que fueron directamente responsables de la guerra de agresión de Japón. La posición de China sobre la cuestión del Santuario Yasukuni es consecuente y clara. Instamos a la parte japonesa para reflexionar honesta y profundamente sobre su historia de invasión, hacer un corte limpio con el militarismo, y tomar medidas prácticas para ganar la confianza de sus vecinos asiáticos y de la comunidad internacional.

PREGUNTA: Es sabido que China y la República de Corea llevará a cabo la 1ª ronda de reunión del grupo de trabajo sobre la delimitación marítima en Beijing. ¿Puede usted confirmar esto y darnos más detalles?

RESPUESTA: De acuerdo con el consenso alcanzado durante la 1ª ronda de conversaciones entre las delegaciones de negociación gubernamentales de China y de la República de Corea sobre la demarcación marítima celebrada en Seúl en diciembre de 2015, se ha acordado que la 1ª reunión del grupo de trabajo sobre la delimitación marítima se llevará a cabo en Beijing 22 de abril durante la cual las dos partes intercambiarán puntos de vista sobre cuestiones pertinentes relativas a la demarcación marítima.

Buscar una solución equitativa y razonable al problema de demarcación marítima a través de negociaciones y consultas es de gran importancia para el mantenimiento de la tranquilidad y la estabilidad de las aguas entre China y la República de Corea y la consolidación y el desarrollo de la cooperación amistosa bilateral. Esto también da plena expresión a la postura y la propuesta persistente de China de resolución de disputas pertinentes con las partes directamente interesadas a través de negociaciones y consultas de conformidad con el derecho internacional y sobre la base del respeto a los hechos históricos. Se espera que China y la República de Corea puedan resolver el problema de las demandas superpuestas sobre los derechos e intereses marítimos en una forma equitativa y razonable a través de consultas amistosas y dar un buen ejemplo para la resolución de problemas similares entre los países de la región.

PREGUNTA: El Representante Especial del Departamento de Estado norteamericano de Política con Corea del Norte , Kim Sung llegará a Beijing esta semana para reunirse con su homólogo chino. ¿Tiene más detalles?

RESPUESTA: El Representante Especial del Departamento de Estado norteamericano de Política con Corea del Norte, Kim Sung está llegando a Beijing hoy. El Representante Especial del Gobierno chino para Asuntos de la Península Coreana, Wu Dawei intercambiará opiniones con él sobre la situación de la Península.

PREGUNTA: El Comité de Altas Negociaciones (HNC) de oposición siria decidió posponer la participación en las conversaciones de paz en Ginebra. ¿Considera China que las conversaciones de paz de Ginebra han llegado a un callejón sin salida? ¿Qué va a hacer China para promover la solución política del problema sirio?

RESPUESTA: Todas las partes han trabajado duro para el lanzamiento de la nueva ronda de conversaciones de paz de Ginebra sobre el tema sirio. China está preocupada por las dificultades con que las conversaciones de paz se han topado en este momento. Solución política representa la única vía práctica para dar la salida a la crisis de Siria. China apoya los esfuerzos en avanzar las conversaciones de paz de Ginebra, de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad y el consenso de la Reunión de Cancilleres del Grupo Internacional de Apoyo a Siria. Apoya los esfuerzos de mediación del enviado especial de la ONU para Siria, Staffan de Mistura, y llama a todas las partes en Siria a participar en las conversaciones de paz en Ginebra en forma constructiva sin establecer ninguna condición previa y continuar las conversaciones hasta que se alcancen los resultados. Esto sirve a los intereses fundamentales de Siria y su pueblo. El Enviado Especial Xie Xiaoyan del gobierno chino para Siria está de visita en los países relevantes en la región. China va a seguir contribuyendo al proceso de la solución política del problema sirio.

PREGUNTA: La 19ª ronda de conversaciones entre representantes especiales sobre la cuestión de la frontera entre China y la India se celebró aquí el 20 de abril ¿Tiene más detalles sobre los resultados de esta reunión?

RESPUESTA: La 19ª reunión de los representantes especiales sobre la cuestión de la frontera entre China y la India se celebró en Beijing el 20 de abril. El Representante Especial chino y Consejero de Estado, Yang Jiechi, se reunió con su homólogo indio, el Asesor de Seguridad Nacional Ajit Doval. Tenían extenso, profundo y sincero intercambio de opiniones sobre la cuestión de límites, las relaciones bilaterales y los asuntos regionales e internacionales de interés común. El Representante Especial Doval también transmitió los saludos del Primer Ministro indio Modi al Presidente Xi Jinping y el Premier Li Keqiang quien se reunirá con él esta tarde.

La agencia de noticias Xinhua tiene una cobertura detallada de la reunión. Quiero indicar que la reunión de los representantes especiales es un canal importante para las dos partes para resolver la cuestión de límites que fue dejada por la historia. Las dos partes han mejorado la confianza mutua y ampliado el consenso a través de este encuentro, que es de gran significado para fomentar la solución de la cuestión de límites, salvaguardar la paz y la tranquilidad en las zonas fronterizas y mantener un desarrollo sano y estable de las relaciones bilaterales.

Para sus Amigos
  Imprimir