Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 5 de Mayo por Hong Lei, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-05-05

PREGUNTA: Se sabe que una serie de reuniones de altos funcionarios (SOM) sobre la cooperación de Asia Oriental se llevará a cabo en Laos. ¿Qué funcionario enviará China para las reuniones? ¿Cuáles son los temas principales a discutir?

RESPUESTA: La SOM de la ASEAN y China, Japón, la República de Corea (10 + 3), la SOM del Cumbre de Asia Oriental (EAS), y la SOM del Foro Regional de la ASEAN (ARF) se llevarán a cabo en Luang Prabang, Laos, el 7 y el 8 de mayo. Es la primera vez que Laos auspicia una serie de SOM de la cooperación en Asia Oriental desde que asumió la Presidencia Rotativa de la ASEAN. China concede una gran importancia a estas reuniones, El Vicecanciller Liu Zhenmin encabezará una delegación para estos encuentros.

Las reuniones se centrarán en el futuro desarrollo de los mecanismos de cooperación, que son 10 + 3, EAS y ARF, así como la cooperación práctica en todos los ámbitos, y se intercambiarán puntos de vista sobre asuntos internacionales y regionales de interés común, para hacer preparaciones para las reuniones en serie de los líderes y ministros de relaciones exteriores sobre la cooperación en Asia Oriental que tendrán lugar a la segunda mitad de este año.

En las próximas reuniones, la parte china informará principalmente sobre las medidas adoptadas en la implantación de los resultados de las reuniones en serie de líderes de la cooperación de Asia Oriental del año pasado, y presentará su posición y opinión con respecto al futuro desarrollo de los mecanismos de cooperación regional de Asia Oriental, así como sus pontos de vista sobre las cuestiones internacional y regional.

China espera que estas reuniones puedan concentrar el foco en el desarrollo, promover la cooperación práctica, mantener un entorno favorable para la cooperación en Asia Oriental, y hacer una contribución a la paz, la estabilidad, la prosperidad y el desarrollo de la región.

PREGUNTA: Hay voces que dicen que China tiene que aceptar el arbitraje del Mar del Sur de China iniciado unilateralmente por las Filipinas, de lo contrario, constituirá una violación al derecho internacional. Mientras tanto, hay expertos en derecho internacional que consideran que el arbitraje del Mar Meridional de China iniciado por las Filipinas va en contra de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) y socava el estado de derecho internacional. ¿Qué comentario tiene la parte china?

RESPUESTA: Al no aceptar ni participar en el caso de arbitraje del Mar Meridional de China iniciado unilateralmente por las Filipinas, China está actuando totalmente de conformidad con la ley. Ya en 2006, China ha publicado una declaración gubernamental sobre las excepciones opcionales excluyendo el arbitraje obligatorio de acuerdo con el artículo 298 de la Convención.

El quid de disputas entre China y Filipinas en el Mar del Sur de China consiste en la disputa territorial causada por la invasión y la ocupación ilegales de las Filipinas de algunas islas y arrecifes de las islas Nansha de China, así como las controversias sobre la delimitación marítima entre China y Filipinas. El procedimiento de solución obligatoria previsto en la Convención no es aplicable a estos conflictos.

Filipinas inició de manera unilateral y empujó forzadamente el arbitraje, lo que constituye el abuso del procedimiento de solución obligatoria de la Convención. Filipinas intenta poner la soberanía territorial y los derechos e intereses marítimos de China en su pleito, empaquetar los artículos de arbitraje en cuestiones relativas a la interpretación y aplicación de la Convención, con el propósito de encubrir su ocupación e invasión ilegales de algunas islas y arrecifes de las islas Nansha de China, y limpiar sus actos ilegales. Los actos de las Filipinas constituyen una provocación a los principios básicos del derecho internacional con respecto al respeto de la soberanía y la integridad territorial. Estos actos ilícitos azotan al fundamento del derecho internacional moderno y el orden internacional, se desvían muy lejos de los propósitos de la Convención, y socavan la integridad y la santidad de la Convención.

El caso de arbitraje iniciado por Filipinas carece de legalidad y justificación desde el principio. Su verdadera intención es confrontar políticamente China bajo el manto de la ley. Nos oponemos firmemente a la intensión de la parcela determinada del país de secuestrar el estado de derecho internacional por sus propias ganancias egoístas, sabotear el estado de derecho bajo la excusa de "salvaguardar el estado de derecho" y pisotear la equidad y la justicia internacional.

PREGUNTA: Filipinas alega que el arbitraje es su último recurso después de que se habían agotado todos los medios bilaterales. Por otro lado, algunas personas dicen que China y Filipinas nunca han tenido ninguna negociación sobre los elementos de las reclamaciones de Filipinas. ¿Cuál es la opinión china sobre esto?

RESPUESTA: China y Filipinas se han acortado claramente resolver las disputas en el Mar Meridional de China a través de la negociación como se define en una serie de textos bilaterales y multilaterales, y es Filipinas que ha deshonrado su propio compromiso. La puerta para la negociación bilateral está siempre abierta a las Filipinas. Ha habido una estrecha comunicación y múltiples rondas de consultas entre China y Filipinas sobre el fortalecimiento de la confianza mutua, la administración y el control de divergencias y la mejora de la cooperación marítima. Filipinas nunca ha negociado con China sobre ningún elemento de sus reclamaciones. El llamado "Agotar todos los medios bilaterales" sólo es una mentira cocinada por las Filipinas para engañar la comunidad internacional.

PREGUNTA: Ayer el Canciller ruso Sergey Lavrov expresó su esperanza de que se reanuden las conversaciones de paz de Siria en Ginebra en mayo. ¿Qué opinas sobre la posibilidad de la reanudación en mayo de las conversaciones de paz en Ginebra? ¿Qué comentario tiene sobre el diálogo directo entre el gobierno sirio y la oposición?

RESPUESTA: Apoyamos la propuesta de Rusia para reanudar las conversaciones de paz de Sirio en una fecha próxima. Creemos siempre que la solución política es la única salida realista a la cuestión de Siria. Hay que atenerse a este camino a pesar de las dificultades y contratiempos que pueden encontrar a lo largo del camino. Las partes relevantes en Siria deben apoyar el cese del fuego difícilmente ganado, y trabajar continuamente para crear condiciones favorables para la solución política del problema sirio. China está dispuesta a trabajar junto con Rusia y las partes pertinentes para avanzar el proceso político de la cuestión de Siria.

PREGUNTA: La Comisión de Estados Unidos sobre Libertad Religiosa Internacional publicó su Informe Anual de 2016, que una vez más designa a China como un "país de especial preocupación". ¿Qué comentario tiene al respecto?

RESPUESTA: El gobierno chino respeta plenamente y protege de acuerdo con la ley la libertad de creencias religiosas de los ciudadanos chinos quienes gozan del derecho a la libertad religiosa en virtud de la ley. La parte norteamericana publica año tras año informe semejante ignorando los hechos, distorsionando y atacando las políticas y realidades de la religión de China. China se opone firmemente a ello y ha presentado una protesta formal a los EE.UU.. Pedimos a la parte estadounidense que respete los hechos, deseche los prejuicios, tenga una visión objetiva y razonable a las políticas de religión y el estado de la libertad de creencia religiosa de China, y deje de interferir en los asuntos internos de China utilizando la cuestión de la religión. Al mismo tiempo, la parte estadounidense debe hacer más para reflexionar sobre sus propios problemas, en lugar de señalar con el dedo a los demás.

PREGUNTA: ¿Cómo ve China el papel de Turquía en la solución del problema sirio?

RESPUESTA: La solución del problema sirio por medios políticos corresponde a los intereses fundamentales del pueblo sirio y la aspiración común de la comunidad internacional. Esperamos que las partes pertinentes de la comunidad internacional puedan dar aportes a los esfuerzos para la solución política del problema sirio y desempeñar un papel constructivo para este fin.

Para sus Amigos
  Imprimir