Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 17 de Mayo de 2016 por Hong Lei, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-05-17

Por invitación del Presidente Obiang de la República de Guinea Ecuatorial, Miao Wei, Ministro de Industria y Tecnología de la Información viajará a Guinea Ecuatorial para asistir a la ceremonia de toma de posesión del Presidente Obiang el 20 de mayo como el Enviado Especial del Presidente Xi Jinping.

PREGUNTA: El Grupo Internacional de Apoyo a Siria (ISSG) celebrará la quinta reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores en Viena el 17 de mayo ¿Quién va a representar a China en la reunión?

RESPUESTA: La parte china da la bienvenida a la quinta reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores de ISSG en Viena. Se ha llegado a una etapa crucial la solución política del problema sirio. Los miembros del ISSG deben aplicar la resolución pertinente del Consejo de Seguridad en su totalidad, impulsar el proceso político en Siria, trabajar para un alto el fuego, mejorar la situación humanitaria en la zona, y erradicar la amenaza del terrorismo y hacer frente a la crisis de refugiados en su origen. Las partes en conflicto en Siria deben trabajar hacia el futuro del país y los intereses fundamentales del pueblo, y se esfuerzan por terreno común y reservar las diferencias, a fin de llegar a una solución todo aceptable que hace honor a la resolución del Consejo de Seguridad en una fecha próxima.

Xie Xiaoyan, enviado especial del gobierno chino para la cuestión de Siria, asistirá a la reunión. La parte china continuará tomando parte activa en los debates de la reunión con una postura objetiva e imparcial, y hacer esfuerzos incansables para la solución política del problema sirio .

PREGUNTA: Un funcionario del gobierno de Venezuela dijo que Venezuela y China han llegado a un nuevo acuerdo de petróleo por préstamos en los que se han mejorado todas las condiciones, incluyendo marcos de tiempo del préstamo y las cantidades de inversión, ¿Puede confirmar y nos dan más detalles?

RESPUESTA: La cooperación financiera entre China y Venezuela es la cooperación comercial entre las instituciones financieras y las empresas de los dos lados. Los fondos pertinentes han sido utilizados para los programas de desarrollo económico y social en Venezuela, así como los proyectos de cooperación entre China y Venezuela, trayendo beneficios tangibles para ambos lados. Teniendo en cuenta los cambios en el precio mundial del petróleo, las dos partes acordaron explorar medios eficaces para aumentar la flexibilidad del mecanismo de financiación de la cooperación bilateral en conformidad con el principio de igualdad y beneficio mutuo.

China y Venezuela son mutuamente importantes socios de cooperación comercial. La parte china está dispuesta a continuar con su cooperación pragmática con Venezuela en finanzas y otros campos sobre la base de igualdad y beneficio mutuo para el desarrollo común de los dos lados.

PREGUNTA: ¿Puede darnos más detalles sobre el acuerdo de petróleo por préstamo con Venezuela, por ejemplo, los programas concretos y la cantidad de dinero en juego?

RESPUESTA: No tengo nada específico para ofrecer en este momento. Como acabo de decir, las dos partes acordaron explorar medios eficaces para hacer que su cooperación de financiación sea más flexible.

PREGUNTA: ¿Cuál es la expectativa de China para la próxima cumbre del G7? ¿ Qué comentario tiene China respecto al intento de Japón para impulzar a las partes pertinentes a aprobar una declaración sobre el problema del mar merdional de China? ¿La parte china cree que esta cumbre del G7 pueda alcanzar un acuerdo sobre el exceso de capacidad en la producción mundial de acero ?

RESPUESTA: Sostenemos el criterio de que el G-7 debe ser claro acerca de su posicionamiento y saber dónde traza la línea para los debates de la Cumbre, que debe desempeñar un papel constructivo en los asuntos internacionales ..

Sobre la cuestión del Mar del Sur de China, nuestra actitud es clara, es decir, los países fuera de la región deben permanecer neutral y objetiva en lugar de tomar partido en cuestiones relativas a la soberanía territorial y los derechos e intereses marítimos del Mar del Sur de China. China va a salvaguardar la paz y la estabilidad del Mar del Sur de China con los países de la ASEAN y resolver disputas sobre la soberanía territorial y los derechos e intereses marítimos a través del diálogo y la consulta con los países directamente interesados de acuerdo con el enfoque de doble vía. Los países fuera de la región deben respetar este tipo de esfuerzos. Estamos insatisfechos con el empuje de Japón para los debates sobre la cuestión del Mar del Sur de China en la Cumbre.

En cuanto a la sobrecapacidad en la industria del acero, hemos expresado muchas veces nuestro punto de vista y hemos dado a conocer la información respectiva. China ha hecho enormes esfuerzos en los últimos cinco años mediante la reducción de la producción de acero en 90 millones de toneladas. En el futuro, vamos a dar un paso más allá y reducir la producción hasta por 100 a 150 millones de toneladas durante el período del décimotercer plan quinquienal. Baste decir que China ha hecho contribuciones importantes a tratar con el exceso de capacidad en la industria del acero. Creemos que este problema es causado por factores cíclicos como la deprimida economía mundial, un descenso de la demanda mundial, así como los factores estructurales tales como el ajuste de todo el mundo para los sectores industriales y de la división del trabajo. Es un problema global causado por un desequilibrio entre la oferta y la demanda, y no puede ser resuelto sin esfuerzos de todos los países. Esperamos que las partes participantes a la Cumbre discutan este problema de manera objetiva y justa.

Para sus Amigos
  Imprimir