Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 2 de Junio por Hua Chunying, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-06-02

PREGUNTA: Bloomberg News informó de que ha habido oposición por parte de algunos políticos alemanes a la compra de la empresa alemana de robot Kuka por el Grupo Midea de China. Dijeron que esta compra no correspondería al interés de Alemania y por eso la bloquearía. ¿Tiene la parte china alguna respuesta a esto?

RESPUESTA: He tomado nota del informe. No estoy específicamente al tanto de las empresas relevantes ni el caso concreto acerca de la adquisición. En principio, apoyamos y alentamos la cooperación de beneficio mutuo entre las empresas de todos los países de acuerdo con las reglas del mercado y para la cual facilitamos un medio ambiente favorable. No se debe politizar las actividades comerciales normales.

PREGUNTA: El Departamento de Tesoro de Estados Unidos anunció ayer sanciones financieras adicionales contra la RPDC. ¿Cuál es su comentario?

RESPUESTA: El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ya aprobó las resoluciones relevantes a las que todas las partes deben aplicar en su plenitud y totalidad y, al mismo tiempo, esforzarse por resolver los problemas pertinentes a través del diálogo, en lugar de tomar cualquier medita que pueda escalar la tensión.

PREGUNTA de Seguimiento: ¿Cuántos bancos e instituciones financieros chinos se verán afectados por la intensificación de sanciones financieras de Estados Unidos contra la RPDC? ¿Podría darnos detalles sobre esas instituciones financieras chinas?

RESPUESTA: Como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU y un miembro responsable de la comunidad internacional, China ha venido cumpliendo meticulosamente con sus obligaciones internacionales, incluyendo la implantación de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU. Nos oponemos consistentemente a la imposición de sanciones unilaterales en contra de otros países basada ​​en las leyes nacionales de cualquier país. En particular, teniendo en cuenta la situación actual, todas las partes deben aplicar plenamente las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU en su totalidad, avanzar hacia la meta de la desnuclearización de la Península Coreana, y, al mismo tiempo, esforzarse por la paz y una solución integral del problema pertinente a través del diálogo.

PREGUNTA: ¿Puede usted informarnos sobre la visita del Ministro de Asuntos Exteriores, Wang Yi, a Canadá? ¿Qué problemas fueron discutidos especialmente? ¿Hubo algún acuerdo alcanzado? Además, varios medios de comunicación canadienses reportaron la crítica del canciller Wang Yi a los comentarios de algunos medios de comunicación sobre los derechos humanos. ¿Opina usted que los reportajes sobre China de los medios de comunicación pertinentes han sido injustos?

RESPUESTA: En su visita de Canadá el Ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, se reunió con el Primer Ministro Justin Trudeau en Ottawa y co-auspició con el canciller Stéphane Dion la primera reunión anual de los ministros de relaciones exteriores chino-canadienses. La información relevante se ha publicada. El Primer Ministro Trudeau dijo que China ha alcanzado notables logros reconocidos por todo el mundo en los sectores económico, científico y técnico y cultural. Está jugando un papel cada vez más importante de liderazgo en los asuntos globales con un creciente peso internacional. Viendo el desarrollo de China como una oportunidad importante, el nuevo gobierno de Canadá está dispuesto a desarrollar la buena tradición de los sucesivos gobiernos del Partido Liberal en la promoción activa de su relación con China, ampliar los intercambios económicos y culturales de pueblo a pueblo y la cooperación con China dando el comienzo de una nueva era estimulante de la relación entre Canadá y China. Está a la espera de asistir a la Cumbre del G-20 de Hangzhou. El lado canadiense trabajará con la parte china para asegurar el éxito de la Cumbre y promover el crecimiento económico mundial.

El Ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, apreció muy positivamente la relación entre China y Canadá diciendo que China está dispuesta a fortalecer los intercambios de alto nivel con el nuevo gobierno de Canadá y enriquecer constantemente con nuevos contenidos la asociación estratégica bilateral, ampliar la escala del comercio bilateral, y avance los proyectos en la energía nuclear, la infraestructura, la conectividad, la agricultura moderna, la innovación y otros sectores que son característicos de la cooperación de beneficio mutuo. Las dos partes promoverán los intercambios de pueblo a pueblo y la comunicación entre los gobiernos locales, la cooperación en materia de justicia y aplicación de la ley, lucha contra la corrupción, la persecución de fugitivos y la recuperación de ingresos mal obtenidos, mantendrán la coordinación en los asuntos internacionales y regionales, y darán el comienzo de una nueva era de oro para las relaciones entre China y Canadá.

En cuanto a si la cobertura de los medios de comunicación pertinentes en China es justo o no, creo que, como reporteros y periodistas, pueden preguntarse a sí mismos si han sido realmente imparciales al reportar sobre China, especialmente al enfocar el tema de los derechos humanos. ¿Ven China de manera objetiva y justa? ¿Han transmitido en forma completa y correcta su información sobre la realidad de China a su audiencia? ¿Le han contado una historia de China tal como verdaderamente lo es? Damos la bienvenida a que más reporteros y periodistas vivan y trabajen en China para ver con sus propios ojos y sentir con sus propios corazones el desarrollo, la transformación y el progreso de China.

PREGUNTA: François Delattre, el Presidente de turno del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el Representante Permanente de Francia ante la ONU, dijo el 1 de junio que los miembros del Consejo de Seguridad se reunirán este mes para discutir formas de mejorar el equipamiento y la capacidad de operación de la Misión de Estabilización integrada multi-dimensional de la ONU en Mali (MINUSMA). ¿Apoya China este movimiento?

RESPUESTA: China condena enérgicamente el ataque terrorista contra MINUSMA del 31 de mayo. Hemos pedido al Gobierno de Malí y la parte de la ONU a tomar medidas inmediatas para reforzar eficazmente la protección del personal de MINUSMA y prevenir la repetición de tales incidentes. Apoyamos en que el Consejo de Seguridad discuta las iniciativas que ayuden a mejorar la seguridad de las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU.

Para sus Amigos
  Imprimir