Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 20 de junio de 2016 por Hua Chunying, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-06-20

El Primer Ministro Li Keqiang del Consejo de Estado asistirá a la ceremonia de apertura del 10º Foro de Davos de Verano que tendrá lugar en Tianjin, del 26 al 28 de junio y pronunciará un discurso especial. El Primer Ministro Li Keqiang se reunirá con los líderes de Kirguistán y de otros países, así como el Presidente Ejecutivo del Foro, Klaus Schwab y otros invitados. Él mantendrá diálogos e intercambios con los asistentes de las empresas, los sectores financieros, think tanks, así como la prensa.

Bajo el tema de "la cuarta revolución industrial: el poder de transformación", el foro reunirá a cerca de 1.700 asistentes entre políticos, empresarios, académicos y representantes de medios de más de 90 países.

Por invitación del Primer Ministro Li Keqiang del Consejo de Estado, el Primer Ministro surcoreano Hwang Kyo-ahn visitará China y asistir al 10º Foro de Davos de Verano del 26 al 30 de junio.

PREGUNTA: ¿ A petición de la parte vietnamita, China ha enviado un barco de rescate y botes de la policía marítima para ayudar al rescate y búsqueda de un avión accidentado de Vietnam, y ha permitido que los buques vietnamitas entran en la parte china de la línea de demarcación del Golfo de Beibu para llevar a cabo la búsqueda y rescate. ¿Puede informar el progreso de rescate?

RESPUESTA: A petición de la parte vietnamita, la parte china ha enviado inmediatamente 9 barcos del Centro de Búsqueda y Salvamento Marítimo de China, de la Oficina de Guardia de la Costa de China y de la marina de guerra china hasta el Golfo de Beibu para la búsqueda y rescate. Más fuerzas de búsqueda y de rescate han sido movilizadas a la luz de la situación en el sitio. El ejército chino envió 4 aviones el 18 de junio, y China también desplegó 8 barcos de pesca para la búsqueda y rescate. Hasta el 19 de junio, los barcos chinos han navegado 32 veces y aviones chinos volado seis salidas para esta operación. No se ha encontrado nada todavía.

En el espíritu de desarrollo de las relaciones amistosas con Vietnam y el humanismo, China continuará haciendo todos los esfuerzos para ayudar a la búsqueda y rescate de los aviones accidentados y los vietnamitas perdidos a bordo.

PREGUNTA: El Secretario de Asuntos Exteriores indio Subrahmanyam Jaishankar visitó China del 16 al 17 de junio y sostuvo conversaciones con el Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi. Esta visita fue principalmente para discutir las diferencias entre la India y China sobre la adhesión de la India al Grupo de Suministradores Nucleares (GSN) ¿Tiene más detalles? Ayer, el Ministro de Asuntos Exteriores de la India Sushma Swaraj dijo a la prensa que China no tiene ninguna objeción a la entrada de la India en el GSN, pero quiere un enfoque basado en los criterios para admitir nuevos miembros. La India confía en ganar el apoyo de China antes de la Reunión Plenaria anual de NSG que tendrá lugar el 23 de junio en la República de Corea. También dijo que la India no se opondrá a la entrada de Pakistán en el grupo. ¿Cuál es su comentario?

RESPUESTA: La semana pasada, durante la visita del Secretaio de Asuntos Exteriores indio Jaishankar a China, quien habló con funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de China e intercambió opiniones con ellos sobre las relaciones bilaterales y asuntos de interés común. El Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi sostuvo una reunión de cortesía con el secretario de Asuntos Exteriores Jaishankar ..

Durante esta visita, la parte india expresó su deseo de unirse a la GSN con el propósito de desarrollar la energía nuclear para combatir el cambio climático. La parte china entiende la necesidad de la India a desarrollar la energía nuclear. Mientras tanto, China reafirmó la importancia del Tratado de No- proliferación de las armas nucleares (TNP) como piedra angular del régimen internacional de no proliferación, haciendo hincapié en que el grupo permaneció dividida sobre la adhesión de países no TNP. Por lo tanto, sostenemos hacer exhaustivas discusiones dentro del grupo con el fin de tomar decisiones basado en la consulta.

Sobre la segunda pregunta, vale la pena señalar que las reuniones del GSN nunca se han puesto en su agenda el tema de la adhesión de cualquier país no TNP específicos. La próxima Reunión Plenaria del GSN en Seúl no cubrirá este problema tampoco. Por lo tanto no tiene sentido hablar de apoyo u oponerse a la entrada de un país no perteneciente a TNP en particular en este momento.

Yo entiendo que todas las partes siguen muy de cerca la adhesión de países no TNP. Sin embargo, los miembros del grupo siguen divididos sobre esta cuestión, por lo tanto, las condiciones no están maduras para hablar en particular sobre la adhesión de los países no-TNP en la Reunión Plenaria de Seúl. China sostiene que el GSN puede discutir plenamente la adhesión de países no TNP y tomar decisiones basadas en la concertación de una manera aceptable para todos. La postura de China no se dirige a ningún país en particular, sino que se aplica a todos los países que no son NPT.

PREGUNTA: Hoy en día el Kremlin anunció la visita del Presidente ruso Putin a China el 25 de junio. ¿ La parte china podrá confirmarlo?

RESPUESTA: A invitación del Presidente Xi Jinping, el Presidente ruso, Vladimir Putin realizará una visita de Estado a China el 25 de junio.

Durante la visita, el Presidente Xi Jinping, y el Presidente Putin sostendrán conversaciones, e intercambiarán puntos de vista en profundidad sobre las relaciones bilaterales y asuntos internacionales y regionales de interés común. Ambas partes planificarán y programarán las nuevas áreas de dirección de desarrollo y de cooperación prioritarias para la asociación de coordinación estratégica integral China-Rusia. Los dos líderes firmarán y darán a conocer varios documentos políticos importantes, y serán testigos de la firma de una serie de documentos de cooperación pragmáticos por los departamentos pertinentes y empresas de los dos países. El Primer Ministro Li Keqiang y el Presidente de la Asamblea Popular Nacional Zhang Dejiang se reunirán con el Presidente Putin en ocasiones distintas.

Este año se cumple el 15 aniversario de la firma del Tratado de buena vecindad, amistad y cooperación entre China y Rusia. Ambas partes van a celebrar con importantes actividades. China espera que la visita del Presidente Putin ayudará a consolidar la confianza política y estratégica bilateral, reforzar la cooperación pragmática en todos los ámbitos, crear nuevas fuerzas motrices para el desarrollo de la asociación de coordinación estratégica integral China-Rusia, y hacer nuevas contribuciones a la paz, la seguridad y la estabilidad internacional y regional.

PREGUNTA: Se informa que el 19 de junio, más de 60.000 residentes de la Prefectura de Okinawa se manifestaron para pedir la retirada de las bases militares estadounidenses. La Asamblea de los residentes de Okinawa aprobó una resolución en el mismo día que requiere la reubicación de la estación aérea de Futenma fuera de la Prefectura de Okinawa. ¿ Qué es el comentario de China al respecto?

RESPUESTA: El tema de la estación aérea de Futenma es un problema entre Japón y los EE.UU. En cuanto a la alianza entre Japón y los EE.UU., mantenemos que no deberá sobrepasar sus límites como un acuerdo bilateral, y menos aún orientar al tercer país.

Vale la pena notar que los acuerdos militares y acciones frecuentes de los EE.UU. en algunos de los países de Asia y el Pacífico han causado la preocupación y la oposición de los pueblos de estos países. ¿Cómo deben los EE.UU. presentarse a sí misma en la región de Asia-Pacífico, y qué tipo de papel deben jugar con el fin de servir genuinamente los intereses de los países y pueblos de la región. Esto es algo que merece una profunda reflexión. Se espera que los EE.UU. escuchen con atención las voces de los pueblos de países de la región y hacer lo que es realmente buena para la paz y la estabilidad regional.

PREGUNTA: Usted dijo la semana pasada que el estrecho Tokara era un Estrecho internacional. Pero de acuerdo con el derecho internacional debe cumplir dos requisitos, a saber, las condiciones geológicas y un número bastante grande de los barcos que pasan. Algunos expertos dicen que el estrecho Tokara no cumple con el segundo requisito. ¿Cuáles son motivos de China para definir el estrecho Tokara como un estrecho internacional?

RESPUESTA: De acuerdo con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y las prácticas internacionales competentes, todas las embarcaciones tienen derecho al paso en tránsito en una situación territoriales para la navegación internacional y no están obligados a notificar a los países litorales de antelación. Tal como se establece en la Convención, este tipo de estrecho conecta alta mar o zona económica exclusiva, y se utiliza para la navegación internacional.

PREGUNTA: En primer lugar, el Vicepresidente de Indonesia dijo que Indonesia está decidido a hacer valer su derecho exclusivo de las Islas Natuna donde ha habido una racha de escaramuzas entre buques de la Armada de Indonesia y los barcos de pesca chinos. ¿La parte china ha notado estas observaciones? En segundo lugar, la policía de Camboya va a repatriar a los 27 sospechosos de fraude de telecomunicaciones de la parte continental y de Taiwan en base a la política de "una sola China". ¿ La parte china conoce los detalles? ¿Hay alguna pedición de Taiwán para repatriar a aquellos sospechos de Taiwán?

RESPUESTA: Hemos declarado nuestra posición el fin de la semana pasada sobre el acoso y el tiro a barcos de pesca chinos y pescadores por buques de la marina de Indonesia. Esto tuvo lugar en aguas que son zonas de pesca tradicionales de los pescadores chinos y donde China e Indonesia tienen reclamaciones superpuestas en materia de derechos e intereses. Los buque militares de Indonesia que hostigaron y dispararon barcos pesqueros chinos, pusieron la vida y la propiedad de los pescadores chinos en peligro y violaron las leyes internacionales, incluyendo la Convención y la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Sur de China (DOC). China ha presentado protestas enérgicas y condena el abuso de la fuerza. China pide a la parte de Indonesia que deje de tomar acciones que pueda complicar, exacerbar el conflicto y socavar la paz y la estabilidad regional, y manejar el tema de la pesca en el mar de una manera constructiva.

China no tiene ninguna disputa de soberanía territorial con Indonesia. Sin embargo, los dos países tienen demandas superpuestas de los derechos e intereses marítimos en alguna parte del Mar del Sur de China. Las dos partes tienen canales de comunicación normales, y se espera que van a intensificar la comunicación en una manera amistosa y constructiva y resolver adecuadamente la cuestión pertinente.

Sobre la segunda pregunta, apreciamos al lado camboyano por el manejo de tema concerniente basada en el principio de "una sola China". Es posible solicitar a las autoridades competentes de los detalles de este caso y de la comunicación a través del estrecho de Taiwán.

PREGUNTA: Choe Son Hui, negociador adjunto de RPDC para las conversaciones de seis partes llegó a Beijing esta mañana para asistir a una serie de actividades. Es sabido que el negociador chino Wu Dawei para conversaciones de seis partes también asistirá a las actividades pertinentes. ¿Puede confirmar que Wu Dawei va a reunirse con los negociadores de otros países para las conversaciones de las seis partes en un intento de reiniciar las conversaciones?

RESPUESTA: El Instituto Chino de Estudios Internacionales y el Instituto de la Universidad de California en estudios de conflicto mundial y cooperación celebrarán conjuntamente el 26 Diálogo de Cooperación de Asia del noreste en Beijing el 22 y 23 de junio. Cerca de 90 funcionarios gubernamentales, representantes extranjeros, expertos y académicos, incluyendo Representante Especial del Gobierno chino para los asuntos de la Península Coreana, Wu Dawei, director general adjunto Choe Son Hui del Departamento de Asuntos de los Estados Unidos del Ministerio de Asuntos Exteriores de la RPDC, Kenji Kanasugi, Director general de la Oficina de Asuntos de Asia y Oceanía del Ministerio de Asuntos Exteriores japonés, director general Kim Gunn para Asuntos nucleares de Corea del Norte de la Oficina de la Península de Paz y Seguridad del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Corea, Embajador en misión especial Oleg V. Davydov del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia y el subsecretario de Estado adjunto para Asia del Este y Pacífico Sung Kim, asistirán a la reunión. Hablarán de la situación de seguridad en el noreste de Asia, el establecimiento de plataformas de diálogo de seguridad multilateral en la región, las relaciones principales de cada país y otros temas.

No tengo ninguna información sobre si las partes interesadas tendrán la oportunidad de reunirse o tomar contacto. Esperamos que la reunión permitirá a realizar debates útiles sobre cuestiones relativas a la cooperación de noreste de Asia y ofrecer consejos sobre cómo mantener la paz y estabilidad en el noreste de Asia.

Para sus Amigos
  Imprimir