Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 1 de Septiembre de 2016 por Hua Chunying, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-09-01

PREGUNTA: Blue House de la República de Corea dio a conocer que la reunión de los líderes de la República de Corea y China está confirmada a celebrarse en el marco de la Cumbre del G-20. ¿Qué comentario tiene la parte china?

RESPUESTA: Los líderes de China y la República de Corea sostendrán una reunión bilateral durante la Cumbre del G-20 Hangzhou. Ahora las dos partes están en comunicación y coordinación sobre los cuestiones concretas.

PREGUNTA: La Conferencia Panlong el Siglo 21 se celebró el 31 de agosto en Naypyidaw, capital de Myanmar. La reunión tiene por objetivo llevar a un alto el fuego en todo el país mediante el diálogo político. ¿Qué espera China de esta reunión? ¿Enviará algún representante para asistir a la reunión? ¿Qué papel va a desempeñar en la conciliación nacional de Myanmar?

Felicitamos a Myanmar por la exitosa apertura de la Conferencia de Paz de Myanmar y la Conferencia Panlong el Siglo 21. Esta conferencia es de gran importancia para avanzar el proceso de paz en Myanmar, aumentar la confianza mutua entre todas las partes y promover la reconciliación nacional. Se espera que las partes concernientes se comprometan a resolver diferencias de manera pacífica a través del diálogo político para poner fin al alto el fuego tan pronto como sea posible y lograr una paz duradera en todo el país. Deseamos a esta conferencia un éxito completo.

Como vecino amigo de Myanmar, China apoya todos los esfuerzos por lograr la paz y la reconciliación nacional en Myanmar. Sun Guoxiang, enviado especial de Asuntos de Asia del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, asistió a la conferencia por invitación. Vamos a seguir desempeñando un papel constructivo en el impulso de las conversaciones de paz y mantener la paz y la estabilidad en la zona fronteriza junto con Myanmar, conforme a la necesidad del gobierno y las partes pertinentes de este país.

PREGUNTA: ¿Puede ofrecernos más informaciones sobre los 21 ciudadanos chinos infectados con Zika en Singapur?

RESPUESTA: El Ministerio de Salud de Singapur ha notificado a la embajada de China en Singapur que hasta las 12 am. del 30 de agosto, 21 ciudadanos chinos han sido confirmados de estar infectados con Zika. Se identifican con síntomas leves y algunos ya se han recuperado. La embajada de China en Singapur ha emitido un aviso de advertencia a los ciudadanos chinos en Singapur para estar muy atentos contra el virus Zika.

PREGUNTA: La Cámara de Comercio de la Unión Europea en China dio a conocer un informe anual sobre las empresas europeas en China esta mañana, pidiendo a la parte china que se adhiera al principio de reciprocidad y apertura a la inversión extranjera. ¿Qué comentario tiene usted?

RESPUESTA: Los hechos y cifras son reveladores para evaluar el ambiente de la inversión extranjera en China. Por lo que yo sé, en los primeros siete meses de este año se ha observado un aumento de 9,7% para las empresas con inversión extranjera en China en comparación con el mismo periodo del año pasado y un crecimiento del 31,3% para el volumen real de la inversión extranjera en China por 28 países de la UE. Creo que ninguna empresa o empresario podrá tomar una decisión de inversión sin la finalidad de obtener rendimientos o ganancias. Estas cifras también demuestran que China sigue siendo un destino ideal de inversión para todos los países, incluida la UE.

Me gustaría subrayar que la política de utilización de la inversión extranjera de China no va a cambiar. Vamos a seguir creando un entorno favorable para las inversiones extranjeras, y proteger los derechos e intereses legítimos de las empresas con inversión extranjera. Estamos dispuestos a seguir compartiendo con otros países el dividendo del crecimiento económico de China como siempre lo hacemos.

PREGUNTA: Se informa que China e India mantuvieron el otro día una reunión de trabajo del Mecanismo de Consulta y Coordinación de Asuntos Fronterizos bilateral. Por favor, denos más detalles. ¿Qué significado positivo tiene la reunión en estos momentos?

RESPUESTA: La novena reunión de trabajo del Mecanismo de Consulta y Coordinación de Asuntos Fronterizos entre China e India se celebró en Nueva Delhi entre el 30 y el 31 de agosto. La delegación china estuvo encabezada por Ouyang Yujing, Director General del Departamento de Asuntos Oceánico y de Contorno del Ministerio de Relaciones Exteriores, mientras que la delegación de India estuvo presidida por Pradeep Kumar Rawat, Secretario de la División Este de Asia del Ministerio de Asuntos Exteriores. Los representantes de los departamentos de defensa nacional, asuntos diplomáticos y seguridad pública de los dos países también asistieron a la reunión.

La reunión se llevó a cabo en un ambiente amigable, sincero y práctico, durante la cual las dos partes han revisado positivamente la situación en la zona fronteriza entre China e India en el últimos año, señalando que los dos países mantuvieron una estrecha comunicación y coordinación en los asuntos fronterizos, los intercambios y la cooperación entre los militares en la zona fronteriza estuvieron avanzando con pasos firmes, las dos partes se manejaron las cuestiones relacionadas con la frontera de manera oportuna y adecuada, la zona fronteriza permanecía pacífica y estable, y la cooperación transfronteriza logró grandes progresos. Las dos partes subrayaron que el mantenimiento de la paz y la tranquilidad en la zona fronteriza constituye un mayor interés común y una de las necesidades más grandes de los dos países. Las dos partes van a seguir con el consenso relevante alcanzado por los dos gobiernos, fortalecer la comunicación y coordinación de una manera constructiva, trabajar juntos para manejar los asuntos fronterizos, promover las medidas para aumentar la confianza mutua, consolidar el contexto general de la paz y la estabilidad en la zona fronteriza binacional con el fin de crear condiciones favorables para las negociaciones sobre fronteras, el desarrollo de relaciones binacionales y los importantes intercambios de alto nivel en el siguiente paso.

PREGUNTA: ¿Cuál es su comentario sobre la destitución de la Presidenta de Brasil, Dilma Rousseff?

RESPUESTA: Brasil es un país grande en América Latina y un importante mercado emergente. Seguimos muy de cerca la situación en Brasil y tenemos la esperanza y confianza en que Brasil pueda mantener la estabilidad nacional y el desarrollo económico y social y continuar desempeñando un papel importante en los asuntos internacionales y regionales.

China y Brasil, como los países en vías de desarrollo más grandes en los hemisferios este y oeste, respectivamente, son socios estratégicos integrales de cada uno. En los últimos años las relaciones bilaterales han logrado un rápido desarrollo contínuo. Siguiendo los principios de respeto mutuo y la cooperación de beneficio recíproco, China continuará trabajando con el gobierno de Brasil y la comunidad social de ese país para llevar las relaciones bilaterales de amistad y la cooperación concreta hacia adelante.

PREGUNTA: Usted acaba de confirmar la reunión de los líderes de China y la República de Corea en el marco de la Cumbre del G-20 Hangzhou. ¿Puede confirmar si hay otras reuniones bilaterales?

RESPUESTA: Damos la bienvenida con gran hospitalidad a todos los líderes e invitados que vienen a Hangzhou para la Cumbre del G-20 como nuestros huéspedes. Y todavía estamos en comunicación con las partes pertinentes sobre otras reuniones bilaterales.

PREGUNTA: El Primer Ministro indio Narendra Modi podría reunirse con el Presidente Xi Jinping durante la Cumbre del G-20. ¿Puede confirmarlo?

RESPUESTA: Damos la bienvenida a la asistencia del Primer Ministro Modi a la Cumbre del G-20 y queremos aprovechar esta oportunidad para continuar con el contacto de alto nivel y los diálogos con la parte india. Según tengo entendido, los arreglos relacionados con la reunión bilateral aún están en discusión entre las dos partes.

PREGUNTA: El Ministerio de Asuntos Exteriores de Kenia anunció en su página web que el gobierno de Kenia reafirmó su firme apoyo a la posición común africana sobre la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU, así como su apoyo a China en la cuestión del Mar Meridional de China. Cuando la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África (TICAD) se concluyó unos días atrás, el gobierno japonés lanzó una declaración conjunta firmada con Kenia durante la visita del Primer Ministro japonés, Shinzo Abe allí. Nos damos cuenta de que la parte de Kenia no dio a conocer esta declaración y que los contenidos en el ámbito marítimo y la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU escrito en la declaración no coinciden con la Declaración de Nairobi recién publicada en la Cumbre de TICAD. ¿Qué comentario tiene la parte china?

RESPUESTA: China ha tomado nota de que el gobierno de Kenia reafirmó su posición sobre la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU y el asunto del Mar Meridional de China en su página web del Ministerio de Asuntos Exteriores, mostrando un firme apoyo a la posición común africana, así como la postura de China sobre el asunto del Mar Meridional de China. Hemos observado también que la parte de Kenia no dio a conocer la llamada declaración conjunta con Japón, pero reafirmó su posición sobre la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU y el asunto del Mar Meridional de China en su lugar. Se sabe que la parte de Kenia ha aclarado que la llamada declaración conjunta no es más que una declaración unilateral de Japón en lugar de un acuerdo entre Japón y Kenia. Kenia se ha comprometido a mantener la posición común africana sobre la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU y el apoyo a la posición de China sobre el asunto del Mar Meridional de China. Esta posición se mantiene constante y clara.

Esto se pone de manifiesto una vez más los intentos de Japón para imponer su voludad a los países africanos por sus ganancias egoístas. El acto de Japón es inadecuado y una falta de respeto, y de ninguna manera puede ganar la confianza de los países africanos.

Para sus Amigos
  Imprimir