Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 12 de Septiembre de 2016 Por Hua Chunying, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-09-12

Ma Biao, el Vicepresidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino viajará a Lusaka, Capital de Zambia para asistir a la ceremonia de toma de posesión del Presidente Edgar Lungu el 13 de septiembre como el enviado especial del Presidente Xi Jinping.

PREGUNTA: Según informes de prensa, cuando hablaba de la nueva ronda de prueba nuclear de Corea del Norte, el Secretario de Defensa estadounidense, Ashton Carter, dijo el 9 de septiembre que " Es responsabilidad de China. China tiene y comparte la responsabilidad importante para el desarrollo de este suceso y tiene la importante responsabilidad de revertirla." Mientras se observó que el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC afirmó ayer que" los EE.UU., es el mismo que obligó a la RPDC para desarrollar ojivas nucleares. ¿Cuál es su comentario al respecto?

RESPUESTA: El Sr. Carter estaba siendo innecesariamente modesto. La causa y el quid de la cuestión nuclear de Corea del Norte está en los EE.UU. en lugar de China, El núcleo del problema es el conflicto entre la RPDC y los EE.UU. Es los EE.UU. que debería reflexionar cómo la situación se ha convertido en lo que es hoy, y la búsqueda de una solución eficaz. Es mejor para el hacedor que deshace lo que ha hecho. Estados Unidos debe asumir sus debidas responsabilidades.

Como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU y el vecino cercano de la península de Corea, China ha realizado esfuerzos incansables para la solución adecuada del problema nuclear de la península con el fin de salvaguardar la paz y estabilidad de la península y la autoridad y la eficacia del régimen internacional de no proliferación nuclear.

Como todos hemos visto, un círculo vicioso de acciones y reacciones contundentes harán que sea aún más difícil de desatar el nudo de la cuestión nuclear de Corea, e incluso hace el asunto en un callejón sin salida. Con el fin de resolver fundamentalmente todas las cuestiones relacionadas con la Península incluyendo la cuestión nuclear, todas las partes deben asumir sus debidas funciones. Para resolver fundamentalmente este problema, la parte china cree que un enfoque que aborda los problemas de seguridad de todas las partes y conduce a una paz duradera y la estabilidad de la península se debe encontrar a través del diálogo. Una vez más, instamos a todas las partes a centrarse en los intereses generales, actuar con precaución, evitar provocar entre sí, y hacer esfuerzos genuinos para la desnuclearización, así como la paz y la estabilidad de la península.

PREGUNTA: De acuerdo con informes de Nepal, el líder chino va a posponer o cancelar su visita a Nepal programada para octubre ¿Puede usted confirmar y darnos más detalles ? ¿Cómo ve China su relación con Nepal, después de que Prachanda tomó el mando como Primer Ministro.

RESPUESTA: Hemos estado en comunicación con el lado de Nepal a través de los canales diplomáticos sobre intercambios de alto nivel entre los dos países. La parte china felicita al nuevo gobierno de Nepal por su continuo énfasis en las relaciones con China guiadas por el concepto de la amistad, la sinceridad, el beneficio mutuo y la inclusión, vamos a trabajar con Nepal para luchar por un nuevo progreso en las relaciones bilaterales.

PREGUNTA : El Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, pidió una respuesta creativa a la situación en la Península Coreana. Él dijo que no podría tomar más sanciones adicionales para resolver la crisis, agregando que es demasiado pronto para enterrar a las conversaciones de seis partes, y todos las partes deben buscar la manera de reanudarlas . ¿Cuál es su respuesta a eso?

RESPUESTA: La parte china sostiene consecuentemente que el problema nuclear coreano debe resolverse mediante el diálogo y la consulta. En los últimos años que se han visto giros y vueltas en el desarrollo de la cuestión nuclear de Corea son exactamente cuando las conversaciones de seis partes han llegado a un punto muerto. Se ha demostrado una y otra vez que las sanciones por sí sola no puede resolver el problema. Los problemas de seguridad de las partes de la Península coreana sólo puede ser resuelto de una manera que sirva a los intereses de todas las partes. Cualquier acción unilateral basada en su propio interés conducirá a un callejón sin salida. No va a ayudar a resolver sus propios problemas de seguridad, no hará sino agravar la tensión, complicar el asunto, y hacer que sea más difícil alcanzar los objetivos pertinentes. El último desarrollo del suceso es testimonio de la importancia y la urgencia de reanudar las conversaciones de seis partes. De hecho, es difícil, pero no hay que dejar de intentarlo. La parte china se mantendrá en comunicación con todas las partes pertinentes y se esfuerza para que las cuestiones relacionadas con la Península de nuevo vuelva a la pista derecha de negociación y consulta.

PREGUNTA: La Comisión Ejecutiva para China del Congreso de los Estados Unidos ha lanzado recientemente una declaración sobre las elecciones del Consejo Legislativo de Hong Kong, diciendo que va a supervisar la aplicación de "un país, dos sistemas" en Hong Kong ¿Qué responde a esto.?

RESPUESTA: La llamada comisión que usted ha mencionado siempre hace acusaciones injustificadas contra China sin tener en cuenta los hechos, sino sobre la base de predisposición y prejuicio. Ahora la Comisión se mete las narices en los asuntos de Hong Kong, por lo que nos oponemos firmemente. Quiero subrayar una vez más que Hong Kong es una región administrativa especial de China. La elección del Consejo legislativo de Hong Kong está comprendida en los asuntos internos de China y los EE.UU. no tiene derecho a interferir.

PREGUNTA: China y Rusia están llevando a cabo el mayor ejercicio militar conjunto en la historia en el mar meridional de China ¿Por qué elige este momento para realizar el ejercicio militar en el Mar del Sur de China. Hemos visto una cooperación más estrecha entre China y Rusia en los asuntos internacionales estos años. Estratégicamente hablando, ¿Cuál es la importancia de Rusia para China?

RESPUESTA: Los voceros del Ministerio de Defensa de China y de la marina de guerra china ya han entrado en detalles sobre el ejercicio militar conjunto. Se trata de un ejercicio de rutina que tiene lugar en el este de Zhanjiang de China. El ejercicio no está en contra de terceros. Si desea conocer más detalles, le sugiero que lea con atención las declaraciones de los dos portavoces.

La importancia estratégica de las relaciones entre China y Rusia es evidente por sí mismo. Gracias a los esfuerzos concertados de los dos lados y la orientación de los líderes de los dos países en particular, la asociación estratégica integral de coordinación entre China y Rusia mantiene un sólido ritmo de crecimiento a un alto nivel. Ha habido una cooperación pragmática en la dimensión bilateral y la comunicación y la coordinación efectiva de las dimensiones internacionales y estratégicas. Se ha demostrado que la cooperación entre China y Rusia es un factor positivo para la paz y la estabilidad de la región. Tanto China como Rusia son miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU que podrán continuar con sus obligaciones internacionales, seguir adelante con las relaciones bilaterales y continuar con la comunicación estratégica y colaboración estrtecha en los asuntos internacionales y regionales. No sólo beneficiará a las personas de los dos países, sino que también contribuyen a la paz y la estabilidad de la región y más allá.

PREGUNTA: El gobierno y la oposición de Siria han aprobado un acuerdo de cese al fuego mediado por Rusia y los EE.UU. para un cese de hostilidades en Alepo. ¿Cuál es el comentario de China sobre eso?

RESPUESTA: La parte china da la bienvenida al acuerdo entre Rusia y los EE.UU. sobre un alto el fuego en Siria. Un alto el fuego y el cese de la violencia es una condición previa importante para la solución política del problema sirio y la garantía de una mejor situación humanitaria en Siria y represión efectiva contra el terrorismo. Instamos a todas las partes relevantes en Siria a actuar en estricta conformidad con el acuerdo de alto el fuego, y mejorar la situación sobre el terreno. La parte china pide también a la comunidad internacional a prestar apoyo unánime al acuerdo de alto el fuego y crear condiciones favorables para el reinicio de las conversaciones de paz.

PREGUNTA: Se dice que China y Japón van a celebrar la quinta consulta de alto nivel sobre asuntos marítimos en Japón. ¿Puede darnos el tiempo, lugar y el tema de la consulta?

RESPUESTA: Según lo acordado por los dos lados, China y Japón celebrarán la quinta consulta de alto nivel sobre asuntos marítimos en Hiroshima, Japón, el 14 y 15 de septiembre. Ambas partes van a enviar a los funcionarios de las áreas de la diplomacia, la defensa, la policía marítima y gestión de los océanos a la consulta.

El mecanismo de consulta de alto nivel sobre asuntos marítimos es un mecanismo global para la comunicación y coordinación entre China y Japón sobre asuntos marítimos. La parte china espera que un profundo intercambio de opiniones con la parte japonesa sobre cuestiones marítimas de interés común durante la consulta, podría construir la confianza mutua y la comprensión.

PREGUNTA: Koichi Kato, ex secretario general del Partido Democrático Liberal y ex presidente de la Asociación de Amistad Japón-China falleció. ¿Cuál es el comentario de China sobre él?

RESPUESTA: El Sr. Koichi Kato fue un famoso estadista japonés y un viejo amigo del pueblo chino. Se dedicó a la promoción de la amistad entre China y Japón y ha hecho contribuciones importantes al desarrollo de las relaciones bilaterales y los intercambios amistosos entre los pueblos de los dos países. La parte china elogia altamente a él por eso. Nos lamentamos profundamente su fallecimiento.

Para sus Amigos
  Imprimir