Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 14 de Septiembre de 2016 Por Hua Chunying, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-09-14

Por invitación del asesor de Seguridad Nacional de la India Ajit Doval, el Consejero de Estado, Yang Jiechi, viajará a Nueva Delhi, India para asistir a la sexta reunión de representantes de alto nivel de BRICS en materia de seguridad el 15 de septiembre.

PREGUNTA: Los Estados Unidos alega que China había repartido "sostenimiento de los precios de mercado" para el arroz, el trigo y el maíz por encima de los niveles acordados por la OMC, y que lanzaría acciones legales en contra de lo que llamó "incentivos comerciales desleales" de China. ¿Cuál es su comentario sobre eso?

RESPUESTA: El responsable del Departamento de Tratados y Leyes del Ministerio de Comercio ya ha respondido a esa pregunta. Yo le sugiero consultar con el Ministerio de Comercio .

PREGUNTA: El Presidente interino Shavkat Mirziyoyev de Uzbekistán dijo a dos cámaras del Parlamento de Uzbekistán que está listo para mejorar la asociación estratégica integral con China. ¿Cuál es la respuesta de China a eso?

RESPUESTA: La parte china lo ha observado y aprecia altamente la declaración positiva hecha por el Presidente interino Mirziyoyev sobre el desarrollo de la asociación estratégica integral entre China y Uzbekistán.

China y Uzbekistán son vecinos, buenos amigos y socios estratégicos integrales. Las dos partes se han asegurado un rápido crecimiento de la cooperación bilateral en diferentes ámbitos a través del trabajo duro en el último par de años. La parte china mantiene su compromiso con el desarrollo y la mejora de la asociación estratégica integral con Uzbekistán. Se cree que con el compromiso y apoyo de los líderes de los dos países, la asociación estratégica integral seguirá avanzando de manera sostenida, sana y estable, y la cooperación bilateral producirá resultados fructíferos.

PREGUNTA: El Consejero de Estado, Yang Jiechi, asistirá a la sexta reunión de representantes de alto nivel en materia de seguridad BRICS en Nueva Delhi. ¿Qué se discutirá en la reunión? ¿Habrá reuniones bilaterales?

RESPUESTA: A invitación del asesor de Seguridad Nacional indio Ajit Doval, el Consejero de Estado, Yang Jiechi, viajará a Nueva Delhi, India para asistir a la sexta reunión de representantes de alto nivel de BRICS en materia de seguridad el 15 de Septiembre. Los asistentes tendrán la discusión a fondo sobre lucha contra el terrorismo, la seguridad cibernética, la seguridad energética, la situación en el Asia occidental y el norte de África, así como otros asuntos internacionales y regionales de interés común.

En los últimos años, se han desarrollado diálogos entre los países BRICS sobre cuestiones de interés común en el ámbito de la seguridad política y el establecimiento del mecanismo de reunión de representantes de alto nivel de BRICS en materia de seguridad. A la parte china le gustaría ver que los países BRICS juegan un papel más importante en asuntos internacionales y asuntos de seguridad regional, intensificar la coordinación y cooperación en importantes cuestiones relativas a la seguridad y contribuyen a la paz, la prosperidad y la estabilidad del mundo.

No tengo información acerca de las reuniones bilaterales en el marco de la sexta reunión de representantes de alto nivel de BRICS en materia de seguridad. Daremos a conocer la información en el momento oportuno.

PREGUNTA: China e India celebraron una nueva ronda de consultas de control de armas en Nueva Delhi ayer, discutiendo la adhesión de la India al Grupo de Suministradores Nucleares (GSN). ¿Puede darnos más detalles?

RESPUESTA: El 13 de septiembre, China y la India celebraron una nueva ronda de consultas de control de armas en Nueva Delhi. La consulta fue co-presidida por Wang Qun, Director General del Departamento de Control de Armas del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, y Amandeep Singh Gill, Secretario Adjunto de Desarme y Seguridad Internacional del Ministerio de Asuntos Exteriores de la India. Las dos partes intercambiaron puntos de vista sobre cuestiones de interés común.

Sobre la ampliación del GSN, dado que es un tema de gran preocupación para la India, China comparte con la India las discusiones relevantes dentro del Grupo, así como sus posiciones de principios y puntos de vista sobre eso. Mientras tanto, China escuchó la opinión de la India sobre la adhesión en el NSG por los países que no son signatarios del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP), y prometió llevar a tales puntos de vista al Grupo para su examen. China espera que las opiniones anteriores ayudarán a facilitar las discusiones pertinentes dentro del Grupo.

Las dos partes se dieron cuenta de que la participación de los estados no TNP, es en esencia, un asunto multilateral, y sólo puede ser objeto de consenso de todos los miembros del GSN a través de la consulta. Los intercambios bilaterales deben servir para facilitar las discusiones relevantes dentro del Grupo.

China señaló que la cuestión de la participación de los Estados no TNP en el GSN plantea nuevas preguntas para el Grupo en las nuevas circunstancias, y el quid de la cuestión es cómo abordar la brecha entre las políticas y las prácticas existentes de los estados de la no-TNP y las normas internacionales de no proliferación existentes con el TNP como piedra angular. De acuerdo con el mandato dado a la NSG en su reunión plenaria de Seúl, China apoya el pronto inicio de un proceso inter-gubernamental abierto y transparente para realizar una amplia discusión a fondo sobre cuestiones relacionadas con la participación de los estados no TNP en el NSG en varios aspectos. China todavía no ha tomado una posición sobre la adhesión a la NSG por cualquier país no TNP específica. China apoya la noción de dos pasos, lo que significa que en la primera etapa, explorar y alcanzar un acuerdo sobre una fórmula no discriminatoria aplicable a todos los estados no TNP, y para tomar posesión de las cuestiones de miembros específicos de cada país en la segunda etapa. China está dispuesta a participar activamente en el procedimiento anterior en el Grupo.

Las dos partes también tuvieron un debate en profundidad sobre cuestiones relacionadas con la seguridad cibernética y el trabajo de la Conferencia de Desarme de Ginebra.

Las dos partes creen que la consulta es positiva, sincera, pragmática y constructiva. Las dos partes expresaron el deseo de intensificar sus intercambios sobre las cuestiones pertinentes, acordando celebrar la próxima ronda de consultas en China en su momento, que se decidirá a través de canales diplomáticos.

PREGUNTA: El Presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte ha indicado su interés por la compra de armas a China en términos favorables. ¿Cuál es la expectativa de China para proceder tales compras? ¿Espera China que Filipinas enviará un militar muy pronto para hablar de este tipo de compras? ¿China y Filipinas ya han iniciado la discusión sobre eso?

RESPUESTA: He visto el informe pero no estoy al tanto de los detalles. La parte china trabajará con Filipinas para promover y renovar los intercambios y cooperación normales en diferentes campos.

PREGUNTA: Se informa que el Ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, le dijo a su homólogo de la República de Corea durante su conversación telefónica anoche que China está dispuesta a participar en la discusión de la ONU sobre una nueva ronda de sanciones contra la RPDC ¿Está satisfecha con las sanciones existentes? ¿Cuál es la postura de China en el próximo debate del Consejo de Seguridad de la ONU?

RESPUESTA: Usted puede encontrar en línea el comunicado de prensa sobre la conversación telefónica entre el Ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, y su homólogo de la República de Corea, el canciller Yun Byung-se. Creemos que es necesario que el Consejo de Seguridad responda más a la prueba nuclear de Corea del Norte, y la respuesta debe centrarse en las actividades nucleares de la RPDC con el fin de resolver la cuestión nuclear coreana y salvaguardar la paz y estabilidad de la península coreana. La parte china siempre participa en los debates del Consejo de Seguridad con una actitud responsable y constructiva. Vamos a seguir haciéndolo en las siguientes discusiones. Nosotros también creemos que la sanción no es ni un fin ni el único enfoque. Para resolver fundamentalmente el problema nuclear coreano, tenemos que traer de vuelta a la pista de solución pacífica a través del diálogo tan pronto como sea posible. Instamos a todas las partes para evitar provocar entre sí a fin de no escalar la tensión. Se espera que todas las partes trabajarán en conjunto para crear las condiciones para la solución pacífica de la cuestión nuclear de Corea a través del diálogo.

Para sus Amigos
  Imprimir