Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 1 de Noviembre de 2016 por Hua Chunying, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-11-01

PREGUNTA: El ex negociador estadounidense en la cuestión nuclear de Corea Robert Gallucci dijo en una reciente entrevista con la prensa que las prioridades de China en el tema de la Península Coreana no son las mismas que las de los Estados Unidos, Japón y la República de Corea, porque China teme la inestabilidad en su frontera con la RPDC más que el programa de armas nucleares de la RPDC. El régimen de sanciones contra Pyongyang basado en la cooperación con China no resultará eficaz. ¿Cuál es la respuesta de la parte china al respecto?

RESPUESTA: En el asunto de la Península Coreana, la adhesión de la desnuclearización, la salvaguardia de la paz y la estabilidad de la Península Coreana son los máximos intereses comunes de China y de todas otras partes pertinentes. Para lograr los objetivos arriba mencionados, la parte china ha estado adhiriéndose a la adecuada solución de los problemas pertinentes a través del diálogo y la negociación.

Como hemos dicho, esperamos que todas las partes pertinentes asuman efectivamente sus debidas responsabilidades, se esfuercen por devolver la cuestión nuclear coreana a la senda del diálogo y la consulta y buscar formas de lograr la paz y la estabilidad duraderas.

PREGUNTA: China e India han tenido dos rondas de consulta sobre el control de armas y desarme para discutir sobre la entrada de la India en el Grupo de Proveedores Nucleares (NSG) y otros asuntos. Ayer, China e India emitieron una declaración después de celebrar la segunda ronda. ¿Cuáles son los progresos logrados en la consulta de ayer? ¿Hay algún cambio en la posición de China sobre esta cuestión?

RESPUESTA: El 31 de octubre, el Director General del Departamento de Control de Armas y Desarme del Ministerio de Relaciones Exteriores de China Wang Qun se reunió con el Secretario Adjunto para Asuntos de Desarme y Seguridad Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de la India Amandeep Singh Gill. Las dos partes mantuvieron un intercambio constructivo y sustantivo de opiniones sobre la expansión del NSG y otras cuestiones de control de armas de interés común.

En cuanto al asunto de la entrada de la India en el NSG, la posición de China es clara y consistente. La parte china concede gran importancia a la adhesión de los países que no pertenecen al “Tratado de No Proliferación Nuclear” (NPT) al grupo. Abogamos por seguir el mandato de la sesión plenaria del NPT en Seúl, seguir adelante con procedimientos intergubernamentales abiertos y transparentes y abordar las cuestiones pertinentes mediante el "enfoque en dos etapas": Debemos encontrar primero una solución no discriminatoria que se aplique a todos los países que no pertenecen al NPT mediante un debate imparcial y, sobre esa base, pueden examinarse las solicitudes presentadas por países específicos que no son Partes en el NPT. Nos mantendremos en comunicación con la parte india sobre este asunto.

PREGUNTA: Se informa que la parte china convocó al Embajador de Alemania ayer. ¿Puede confirmarlo? ¿Cuál es el motivo de la convocatoria?

RESPUESTA: Me entiendo que lo que usted dijo no es exacto. Lo que puedo decirles es que es una práctica diplomática bastante común de que los departamentos de Relaciones Exteriores de los dos países mantienen una comunicación regular sobre el desarrollo de las relaciones bilaterales y los temas donde las diferencias puedan existir para encontrar soluciones adecuadas.

PREGUNTA: El Enviado Especial de las Naciones Unidas para Siria dijo en una declaración el 30 de octubre que estaba consternado y sorprendido por el alto número de cohetes indiscriminadamente lanzados por las fuerzas de la oposición siria, causando la muerte de muchos civiles y centenares de heridos en Aleppo occidental. Según las informaciones de los medios de comunicación de Siria que la oposición utilizó gases tóxicos en los asaltos. ¿Cuál es el comentario de la parte china al respecto?

RESPUESTA: La parte china está muy preocupada por eso. Actualmente, la situación en Aleppo de Siria es muy grave. Instamos a todas las partes de Siria a que pongan fin a las actividades hostiles, abandonen definitivamente los medios militares y se mantengan comprometidos a resolver pacíficamente las disputas a través del diálogo. También hacemos un llamamiento a todas las partes interesadas a que ejerzan sus influencias respectivas para promover a todas las partes en conflicto de Siria a realizar cuanto antes el alto el fuego y el cese de la violencia, apoyar los esfuerzos de mediación del enviado especial Staffan de Mistura y reanudar las conversaciones de paz en Ginebra tan pronto como sea posible.

En cuanto a los informes sobre el uso de gas tóxico en los asaltos, China mantiene una posición coherente y clara sobre este asunto. Nos oponemos al uso de armas químicas por cualquier parte, con cualquier objetivo y en cualquier circunstancia.

PREGUNTA: El Primer Ministro de Malasia Najib Razak inicia hoy su visita a China. ¿Firmarán las dos partes acuerdos sobre la defensa nacional?

RESPUESTA: El Primer Ministro de Malasia Najib está de visita en China. Esta tarde, el Primer Ministro Li Keqiang celebrará una ceremonia de bienvenida en honor del Primer Ministro Najib. Los líderes de los dos países sostendrán conversaciones y asistirán a la ceremonia de firma de documentos. El Presidente de APN Zhang Dejiang también se reunirá con el Primer Ministro Najib.

En cuanto a la cooperación militar y de defensa entre China y Malasia, el Consejero de Estado y Ministro de Defensa Chang Wanquan se reunió ayer con el Ministro de Defensa de Malasia Hishammuddin Hussein. Chang Wanquan dijo que las relaciones entre China y Malasia se han desarrollado bien en los últimos años con un constante incremento de la confianza política mutua, un profundo acoplamiento de las estrategias de desarrollo y una amplia y extendida cooperación pragmática. Los intercambios amistosos y la cooperación entre los dos ejércitos han logrado resultados fructíferos. La parte china está dispuesta a trabajar junto con la parte de Malasia para seguir promoviendo el desarrollo de las relaciones entre los dos ejércitos y hacer contribuciones a la paz y la estabilidad de la región y el mundo. El Ministro de Defensa, Hishammuddin dijo que la parte malaya espera que ambas partes fortalezcan los intercambios en los campos como la consulta de defensa, el entrenamiento y ejercicios conjuntos y la visitas recíprocas de buques de guerra, lleven a cabo la cooperación en la industria de defensa y promuevan las relaciones entre los dos ejércitos y países a un nivel más alto.

PREGUNTA: El jefe de la delegación para las conversaciones a seis bandas de los Estados Unidos se reunió ayer en Beijing con su homólogo chino. ¿Puede darnos más detalles sobre la entrevista?

RESPUESTA: No estoy al tanto de estas informaciones. La parte china mantiene una estrecha comunicación con todas las demás partes de las conversaciones de las seis partes y ha estado trabajando para que la cuestión nuclear coreana vuelva a la senda del diálogo y la consulta. Esperamos que todas las demás partes puedan tener un contacto constructivo sobre eso también. Quiero señalar también que la parte china ha intensificado su consulta en el Consejo de Seguridad de la ONU con las demás partes interesadas. Se espera que todas las partes hagan esfuerzos constructivos por la reanudación del diálogo y la consulta para encontrar una solución adecuada del asunto nuclear de la Península Coreana.

PREGUNTA: El gobierno japonés presentó una protesta a la parte china hoy en contra de la perforación petrolera de buques chinos en el Mar Oriental de China. ¿Qué respuesta tiene la parte china al respecto?

RESPUESTA: Hemos expuesto nuestra posición sobre este tipo de asuntos en repetidas ocasiones. Las actividades de exploración de petróleo y gas de China en el Mar Oriental de China se llevan a cabo en aguas bajo la jurisdicción indiscutible de China. Esperamos que Japón pueda respetar los derechos soberanos y de jurisdicción de China en lugar de hacer comentarios inapropiados sobre las actividades legítimas de China.

Para sus Amigos
  Imprimir