Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 8 de Noviembre de 2016 Por Lu Kang, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-11-08

Buenas tardes a todos. Hoy es el Día de Periodistas de China, y me gustaría desear a todos los periodistas chinos y periodistas extranjeros residentes en China un feliz día de periodistas. Mis saludos y también la bienvenida a los periodistas de Mandalay, Myanmar que están hoy aquí para la conferencia de prensa.

PREGUNTA: La 22ª reunión de la Conferencia de las Partes (COP 22) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), la 12ª reunión de la Conferencia de las Partes en calidad de de las Partes reunidas en el Protocolo de Kyoto (CMP 12 ) y la 1ª sesión de la Conferencia de las Partes en calidad de las Partes reunidas en el Acuerdo de París (CMA 1) tiene lugar en Marrakech, Marruecos, hora local de ayer hasta el 18 de noviembre. ¿Qué va a discutir la reunión y quién dirigirá la delegación china para asistir a la conferencia? ¿Qué espera China de ella?

RESPUESTA: Como es la primera conferencia de la ONU sobre el cambio climático después de que el Acuerdo de París entró en vigor, la conferencia en Marrakech incluirá celebraciones en la toma de efecto del Acuerdo y el CMA1. Según lo que yo tengo entendido, la conferencia se centrará en los elementos clave en la negociación de la aplicación del Acuerdo, mejora de las actuaciones pre-2020 y de fondos y el desarrollo de capacidades para el cambio climático. El Representante Especial de China para el cambio climático Xie Zhenhua, y el Vicecanciller Liu Zhenmin encabezarán la delegación china para asistir a la conferencia.

China espera que todas las partes actúen en conformidad con los principios de igualdad, las responsabilidades comunes pero diferenciadas y capacidades respectivas, participen en esta conferencia de una manera cooperativa y pragmática para asegurar su éxito y unirse al nuevo proceso de gobernabilidad global del clima en la misma actitud. Esperamos que la conferencia obtenga progreso en el establecimiento de una mapa de ruta y un calendario para la negociación de seguimiento de la aplicación del Acuerdo, el fomento de diversas partes a aplicar activamente las "contribuciones determinadas a nivel nacional", la intensificación de las acciones de pre-2020 y ayudar a los países en desarrollo a estar más preparado contra el cambio climático. China continuará desempeñando un papel activo y constructivo para el éxito de la conferencia de Marrakech. China también será el anfitrión de una variedad de eventos en el marco de la conferencia para compartir experiencias con otros en la lucha contra el cambio climático.

PREGUNTA: El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido dijo el 7 de noviembre que el Reino Unido reconoce el derecho del Comité Permanente de la APN de China para interpretar la Ley Básica de Hong Kong y expresó su preocupación por el tiempo de la interpretación. El portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos también ha hecho comentarios sobre la interpretación. ¿Cómo responde usted a eso?

RESPUESTA: Después de que el Comité Permanente de la APN adoptó una interpretación del artículo 104 de la Ley Básica de Hong Kong ayer, la autoridad pertinente ya dio una explicación explícita y abierta sobre la necesidad y la importancia de la interpretación, no lo voy a repetir aquí.

Lo que tengo que destacar es que Hong Kong es una región administrativa especial de China y que los asuntos de Hong Kong caen totalmente dentro de los asuntos internos de China. Hablando de la interpretación, el Comité Permanente de la APN está ejerciendo su legítimo derecho dotado por la Ley Fundamental y el cumplimiento de sus obligaciones en virtud la Constitución. Esto es completamente dentro de la soberanía de China y otros países no tienen derecho a interferir. Como se ve claramente, ciertas fuerzas de la "independencia de Hong Kong" han estado conspirando para dividir China y la búsqueda de apoyo exterior con este fin. Sus actos atroces son la mayor amenaza a "un país, dos sistemas". Pedimos a todos los países pertinentes a cumplir sus compromisos abiertos, ser cautelosos en sus palabras y hechos y no interferir en los asuntos internos de Hong Kong ni ofrecer ningún apopyo a las´´fuerzas independentistas¨de Hong Kong.

PREGUNTA: ¿Puede decirnos más sobre el seminario informal de Derechos Humanos de la ASEM que se celebra hoy en Beijing?

RESPUESTA: El 16a Seminario informal de Derechos Humanos de la ASEM se celebra hoy en Beijing hasta el 11 de noviembre. Cuyo tema principal es "Personas con Discapacidad y Derechos Humanos", reuniendo a más de 100 representantes de gobiernos, instituciones académicas y organizaciones no gubernamentales de los países miembros de la ASEM.

El gobierno chino concede gran importancia a la protección de los derechos e intereses de las personas con discapacidad y toma parte activa en los intercambios y la cooperación internacionales pertinentes. Esperamos y creemos que este foro facilite la protección de las personas con discapacidad en Asia, Europa y el mundo.

Para sus Amigos
  Imprimir