Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 22 de Noviembre de 2016 por Geng Shuang, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-11-22

PREGUNTA: La situación en el norte de Myanmar ha llamado la atención. Se informa que aún persisten fuertes enfrentamientos entre los grupos armados étnicos y las fuerzas gubernamentales. ¿Tiene alguna información actualizada sobre la lesión o la muerte de ciudadanos chinos? ¿Qué es lo que ha hecho el gobierno chino?

RESPUESTA: Se dice que no se escuchan más enfrentamientos en este momento en áreas relevantes del norte de Myanmar.

En cuanto a las bajas de ciudadanos chinos, como mencioné ayer, hubo un ciudadano chino que fue golpeado por la bala perdida y después ya recibió debido tratamiento médico y no se ha reportado más víctimas.

La parte china ha presentado gestiones ante la parte birmana a través de la vía diplomática. Urgimos fuertemente a que las partes en conflicto mantengan moderación, pongan fin inmediatamente a las operaciones militares relevantes, evite que se empeore la situación, tomen medidas concretas y eficaces para restaurar cuanto antes la paz en la frontera y se abstengan de todo lo que perjudique la soberanía de China y la vida y las propiedades de los residentes fronterizos.

La parte china está dispuesta a seguir desempeñando un papel constructivo en la promoción del proceso de paz en Myanmar, como lo desea la parte birmana.

PREGUNTA: El Presidente de Filipinas Rodrigo Duterte dijo el 21 de noviembre que va a declarar una laguna en Huangyan Dao como un santuario marítimo fuera de límites para todos los pescadores. ¿Qué es la respuesta de la parte china?

RESPUESTA: China y Filipinas han llegado a un acuerdo sobre el regreso a la vía del diálogo y la consulta para la solución de la cuestión del Mar Meridional de China. La parte china también ha tomado medidas apropiadas para las actividades pesqueras de los pescadores filipinos en las aguas cercanas a Huangyan Dao en aras de la amistad bilateral. La soberanía y jurisdicción de China sobre Huangyan Dao no ha cambiado y no va a cambiar. Esperamos que China y Filipinas intensifiquen el diálogo y la cooperación a fin de convertir el problema del Mar Meridional de China en un factor positivo para la amistad y la coooperación bilaterales.

PREGUNTA: El Presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, se compromete a retirarse de la negociación sobre TPP tan pronto como asuma el cargo. ¿Qué significa esto para China? ¿Esto dará más impulso a las iniciativas comerciales dirigidas por China, como el RCEP o el FTAAP? ¿Podrá China desempeñar mejor su liderazgo en la región y en el mundo?

RESPUESTA: Hemos expuesto en múltiples ocasiones nuestra posición sobre el tema relevante. Quisiera subrayar que , en primer lugar, China está abierta a todos los acuerdos de libre comercio que favorecen la integración económica en la región de Asia y el Pacífico, la liberalización y la facilitación del comercio y las inversiones regionales y el desarrollo y la prosperidad comunes de Asia-Pacífico. Mientras tanto, creemos que tales acuerdos de libre comercio deben observar las normas de la OMC y ayudar a fortalecer los regímenes comerciales multilaterales existentes. Los nuevos y los establecidos deben reforzarse mutuamente, en lugar de excluirse mutuamente. Debemos evitar la fragmentación y la politización de los acuerdos de libre comercio pertinentes en la región de Asia-Pacífico.

En segundo lugar, en cuanto a si los últimos acontecimientos en el proceso de TPP darán más impulso al RCEP dirigido por China, tengo que aclarar que el RCEP se impulsa con la ASEAN como el núcleo. Desde hace tiempo que China ha cooperado con la ASEAN y otras partes para avanzar activamente en el proceso de negociación del RCEP y tratar de lograr pronto progreso positivo.

En tercer lugar, en la 24ª Reunión de Líderes Económicos del APEC celebrada recientemente en Lima, Perú, los líderes de las economías del APEC tuvieron un profundo debate sobre la integración económica en Asia y el Pacífico, enviando una fuerte señal de forjar una economía abierta en esta región, profundizar la integración regional y oponerse al proteccionismo comercial. Todas las partes acordaron seguir adelante con el FTAAP. La parte china también participó activamente en la discusión. Creo que la fuerte señal enviada por APEC será propicia para el comercio y el crecimiento económico en la región y en el mundo.

PREGUNTA: Muchos residentes de Myanmar han atravesado la frontera hacia China. ¿Puede informarnos sobre las medidas tomadas por el gobierno chino para reasentar a estas personas?

RESPUESTA: Ya he dado la información ayer. Por lo que tengo entendido, unos 3000 ciudadanos de Myanmar que viven en la zona fronteriza han huido a China para escapar de la guerra. Partiendo de las preocupaciones humanitarias, el gobierno chino local las ha acomodado apropiadamente y ha enviado a los heridos a los hospitales chinos para recibir tratamiento médico. Esperamos que la lucha se calme y la situación se alivie para que estas personas puedan regresar a su patria en una fecha temprana.

PREGUNTA: Se informa que un bombardero suicida golpeó una mezquita chiíta en la capital afgana el 22 de noviembre, causando muchas bajas. ¿Qué comentario tiene la parte china? ¿Cómo ve la situación en Afganistán?

RESPUESTA: China condena enérgicamente el ataque terrorista, lamenta profundamente la pérdida de vidas y expresa su sincera simpatía a los heridos y las familias de las víctimas. La parte china espera que Afganistán pueda lograr la paz y la estabilidad en una fecha próxima y apoyar firmemente al gobierno y el pueblo afganos en sus esfuerzos por combatir el terrorismo y defender la estabilidad nacional y la seguridad de las personas.

PREGUNTA: Se informa que un terremoto con la magnitud de 7.4 sacudió hoy la prefectura de Fukushima en Japón. ¿Cuál es la respuesta de China? ¿Hay ciudadanos chinos heridos o muertos en el terremoto?

RESPUESTA: Expresamos nuestra simpatía a los afectados por el fuerte terremoto que azotó hoy Fukushima, Japón.

El Consulado General de China en Niigata activó el mecanismo de respuesta de emergencia y emitió una alerta consular inmediatamente después del terremoto. También hicieron todos los esfuerzos para verificar si los ciudadanos chinos se habían visto afectados por el terremoto. Hasta ahora, no ha habido ninguna información sobre cualquier baja de ciudadanos chinos.

El Consulado General de China en Niigata seguirá el desarrollo de la situación y ofrecerá protección y asistencia consular a los nacionales chinos.

Para sus Amigos
  Imprimir