Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 2 de Diciembre de 2016 por Geng Shuang, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2016-12-02

PREGUNTA: En la noche del 1 de diciembre, el príncipe heredero Maha Vajiralongkorn ascendió oficialmente al trono como nuevo rey de Tailandia. ¿Qué comentario tiene la parte china al respecto? y ¿Cuál es la expectativa de la parte china para el desarrollo de las relaciones entre China y Tailandia?

RESPUESTA: El Presidente Xi Jinping envió el 1 de diciembre un mensaje de felicitación al nuevo rey de Tailandia Maha Vajiralongkorn, por la proclamación como rey de Tailandia.

Hacemos buenos votos por que Tailandia logre un mayor desarrollo bajo la dirección del rey Vajiralongkorn. Estamos convencidos de que bajo la preocupación y el apoyo del rey y la familia real, las relaciones entre China y Tailandia se elevarán a una nueva altura.

PREGUNTA: Se informa que el Presidente de Estado Xi Jinping se reunirá con el Ex Secretario de Estado de los Estados Unidos Henry Kissinger ¿Puede darnos una información sobre la reunión?

RESPUESTA: A invitación del Instituto del Pueblo Chino para las Relaciones Exteriores, el Ex Secretario de Estado de los Estados Unidos Henry Kissinger está de visita en China. Daremos a conocer la noticia sobre sus reuniones con líderes chinos a su debido tiempo. Ayer, el miembro del Comité Permanente del Buró Político del PCCh y Secretario de la Comisión Central de Control de Disciplina Wang Qishan se reunió con Kissinger. La noticia pertinente ya ha sido publicada.

PREGUNTA: Ayer, el Presidente de Rusia Vladimir Putin pronunció su discurso anual sobre el estado de la nación. ¿Qué comentario tiene la parte china al respecto? ¿Qué aspecto del discurso sobre el cual China presta más atención?

RESPUESTA: La parte china ha tomado nota de la alta evaluación de las relaciones entre China y Rusia del Presidente Putin en su discurso sobre el estado de la nación, y aprecia a la actitud positiva de la parte rusa hacia el desarrollo de las relaciones sino-rusas.

En la actualidad, la asociación estratégica integral de coordinación China-Rusia se encuentra en su mejor nivel histórico. Siguiendo los propósitos y principios de la amistad de generación a generación establecidos en el Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa entre China y Rusia, ambas partes toman una a otra parte como la orientación prioritaria de su diplomacia y la importante oportunidad de desarrollo, apoyan mutuamente con firmeza en los temas relacionados con los intereses fundamentales del uno al otro, han creado un modelo de las relaciones estatales de nuevo tipo caracterizadas por la igualdad, la confianza mutua y la cooperación de beneficio mutuo y han desempeñado un papel constructivo en la promoción de la paz, la seguridad y el desarrollo internacionales y regionales.

La parte china está dispuesta a trabajar junto con los amigos de Rusia para seguir consolidando y desarrollando la asociación estratégica integral de coordinación China-Rusia, ampliando y profundizando la cooperación en diversos campos, y aportar la energía positiva para promover el desarrollo y la prosperidad comunes de los dos países, así como salvaguardar la paz, la seguridad y la estabilidad de la región y del mundo.

PREGUNTA: Se informa que el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama anunciará posiblemente mañana el bloqueo de la adquisición del fabricante alemán de semiconductores Aixtron por la compañía Grand Chip de China ¿Cuál es la respuesta de la parte china al respecto?

El caso que usted mencionó es una adquisición de negocio normal y por lo tanto debe ser tratado de acuerdo con el principio de negocio y las reglas del mercado. Esperamos que no haya demasiada interpretación política de esta actividad de comercio normal, y aún menos interrupción política.

PREGUNTA: Se informa que el 1 de diciembre, Alemania asumió oficialmente la presidencia del G-20. La Canciller alemana Angela Merkel pronunció un discurso de vídeo diciendo que la estabilidad económica del mundo y una responsable política climática global serán los temas centrales durante la presidencia alemana del G-20. ¿Qué comentario tiene la parte china al respecto?

RESPUESTA: Alemania asumió oficialmente el 1 de diciembre la presidencia del G-20 para el año 2017. China ha tomado nota de que Alemania publicó el tema principal y los temas importantes para la Cumbre de Hamburgo del G-20 que tendrá lugar el año que viene. Se debe decir que esto ayudará en buen término la continuidad de la Cumbre de Hangzhou.

Teniendo en cuenta la actual situación económica mundial y las expectativas de la comunidad internacional, es muy importante que Alemania destaque los temas de estabilidad económica mundial y cooperación internacional contra el cambio climático. Como Estado miembro de la Troika, China participará activamente en todo el proceso de la Cumbre de Hamburgo y apoyará a Alemania a asegurar su éxito, a dar un buen seguimiento a los resultados de la Cumbre de Hangzhou y las cumbres anteriores y promover conjuntamente un crecimiento fuerte, equilibrado, sostenible e inclusivo de la economía mundial.

PREGUNTA: Según las informaciones, el Congreso de los Estados Unidos deliberó el otro día sobre el proyecto de presupuesto de defensa nacional del año fiscal 2017 y posiblemente incorporará los intercambios de los oficiales militares entre los Estados Unidos y Taiwán en el proyecto. ¿Cual es el comentario de la parte china al respecto? ¿Afectará esta acción a las relaciones entre China y los Estados Unidos?

RESPUESTA: Expresamos nuestra gran preocupación por el contenido del informe pertinente.

La parte china se opone firmemente a cualquier forma de interacción oficial y relaciones militares llevadas a cabo por los Estados unidos y Taiwán. Esta posición es consistente y clara.

La parte china exhorta a la parte estadounidense a adherirse a la política de una sola China y los principios de los tres comunicados conjuntos firmados por China y los Estados Unidos, abordar con prudencia el asunto de Taiwán, no hacer retroceder la rueda de la historia a fin de evitar perjudicar la situación general de las relaciones sino-estadounidenses.

PREGUNTA: En esta mañana, el gobierno de la República de Corea anunció medidas punitivas unilaterales contra la RPDC después de la aprobación por el Consejo de Seguridad de la nueva resolución de sanciones. ¿Tiene algún comentario la parte china al respecto?

RESPUESTA: La parte china siempre se opone a las sanciones unilaterales por encima del marco de sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU, especialmente al intento de cualquier parte de dañar los derechos e intereses legítimos de China con sanciones unilaterales.

La situación actual en la Península Coreana es compleja y sensible. Todas las partes deben trabajar juntos en lugar de hacer provocaciones el uno al otro y agitar la tensión. Se espera que las partes pertinentes actúen con cautela.

PREGUNTA: La parte japonesa también anunció sanciones unilaterales contra la RPDC, y algunas de esas sanciones afectarían a empresas e individuos chinos. ¿Cuál es la respuesta de la parte china a eso?

RESPUESTA: Al contestar la pregunta de la Agencia de Noticias Yonhap, expuse ya la posición de China. La parte china siempre se opone a las sanciones unilaterales por encima del marco de sanciones del Consejo de Seguridad, y al intento de cualquier parte de dañar los derechos e intereses legítimos de China con sanciones unilaterales en particular.

PREGUNTA: El Embajador británico en Estados Unidos dijo que aviones de combate británicos sobrevolarían el Mar Meridional de China en su camino de visitar Japón. También se dice que el Reino Unido enviaría sus portaaviones al Pacífico en 2020 después de terminar su servicio activo. ¿Cuál es la respuesta de la parte china al respecto?

RESPUESTA: Todos los países tienen derecho a navegar y volar libremente por el Mar Meridional de China de conformidad con el derecho internacional. Y de eso, no existen diferencias entre todas las partes. Gracias a los esfuerzos concertados de China y otros países costeros del Mar Meridional de China, la libertad de navegación y sobrevuelo nunca ha encontrado problema en el Mar Meridional de China. La situación en el Mar Meridional de China también está mejorando. Se espera que las partes pertinentes respeten los esfuerzos realizados por los países de la región para salvaguardar la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China.

PREGUNTA: En primer lugar, el gobierno filipino dijo que la policía marítima de China rescató a dos pescadores filipinos en el Mar Meridional de China. ¿Puede darnos más información? En segundo lugar, el Embajador alemán en China dijo que Alemania mantenía su apertura hacia la inversión extranjera, pero escuchó a más empresas alemanas quejándose del empeoramiento del proteccionismo en China. ¿Cómo responde a esta crítica?

RESPUESTA: Sobre su primera pregunta, debido a los impactos del tifón túnel Tokage, no. 25 de este año, hubo olas muy tempestuosas en las aguas de Huangyan Dao. La Guardia Costera china rescató a dos pescadores filipinos cuyo barco se hundió después de tropezar con una roca. En estos momentos, los dos pescadores, que están en buenas condiciones, han sido adecuadamente instalados en el buque de la Guardia Costera de China que está de servicio. El buque de la Guardia Costera de China intentó muchas veces entregarlos a la parte filipina, pero falló debido a las malas condiciones del mar. China continuará encontrando maneras apropiadas de entregarlos a la parte filipina y seguirá con sus patrullas en las aguas de Huangyan Dao para cumplir seriamente con sus responsabilidades y deberes, y preservar la paz, la tranquilidad y el orden de las aguas pertinentes.

Sobre su segunda pregunta, quisiera citar algunas cifras del informe anual de investigación del ambiente de negocios en China publicado el 22 de noviembre por la Cámara de Comercio de Alemania en China. Según este informe, el 90% de las empresas alemanas en China siguen echando su fe en el mercado chino sin ninguna intención de salir. Hasta el 70% de las empresas encuestadas son optimistas sobre su perspectiva de negocio en China, en comparación con el 58% del año pasado. Creo que estas cifras significan algo.

China seguirá ampliando su apertura hacia el mundo exterior, intensificará sus esfuerzos para atraer la inversión extranjera, y mejorará constantemente el entorno de inversión para las empresas extranjeras. La inversión extranjera tendrán más espacio y potencia de desarrollo en China. Una vez abierta, la puerta de China no se cerrará jamás.

El Ministerio de Relaciones Exteriores y el Gobierno Popular de la provincia de Guizhou organizarán un evento a las 4 de la tarde del 6 de diciembre en la Salón Azul bajo el lema "China abierta: Guizhou, famosa por su variedad". El evento es el quinto de una serie de actividades para promover provincias, regiones y municipios de China para el mundo. El Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi pronunciará un discurso. El Secretario del Partido de la provincia de Guizhou Chen Min'er y el Gobernador Sun Zhigang harán presentaciones, respectivamente. Los Representantes diplomáticos extranjeros hablarán e interactuarán con los invitados. Damos la bienvenida a su cobertura del evento. La conferencia de prensa regular de ese día se suspenderá.

Para sus Amigos
  Imprimir